Wavelet Thresholding in Fixed Design Regression for Gaussian Random Fields