A Fast Scintillator Compton Telescope for Medium-Energy Gamma-Ray Astronomy