The GLEPS Package for Simulating Polarized Gamma Rays with GEANT3