Hard X-ray polarization from non-vertical solar flare loops