Using LaX scintillator in a new low-background Compton telescope